Zar im nisi rekla o tipu koji je došao u moju motelsku sobu?
Disse que foi ao parque e sentou perto do lago. Só isso.
Rekla je da je sjedila uz jezero u parku Golden Gate.
Soubemos que foi ao Texas logo após o assassinato, na sexta.
Reèeno nam je da ste ubrzo po atentatu pošli za Texas.
Por que foi ao esconderijo de Carlos?
Zašto si otišla u Karlosovo sklonište?
Uma delas emprestou o uniforme para a irmã mais velha... que foi ao USS Nimitz e vendeu 2.000 caixas.
Izgubio sam. Jedna je curica dala svoju odoru starijoj sestri. Otišla je na vojni brod i prodala više od dvije tisuæe.
Os netos dele acharam que foi ao cemitério.
Rekao sam njegovom unuku da smo ga odveli na groblje.
E eu disse a ela que... que foi ao museu, em uma dessas reuniões... que a impediram de dirigir naquele dia.
I ja sam joj rekao da je muzej i jedan od tih sastanaka razlog koji te je spreèio da voziš onog dana.
Parece que foi ao zoolgico e fez novos amigos, Bertier.
Чини се да си у зоолошком врту пронашао пријатеље.
Diga que foi ao banheiro, vamos ir tocar, e você volta antes que alguém perceba.
Reci im da ideš u kupatilo, odradiš pesmu, vratiæeš se pre nego što shvate da si tu.
Não foi a primeira vez que foi ao Schottinger.
Niste bili prvi put kod Schottingera onda, zar ne?
Não diga à sua mãe que foi punido, eu disse que foi ao dentista.
Nisam rekao tvojo majci da si bio kaznjen, Rekao sam da si bio kod zubara. Nema izdaje.
Digamos que foi ao cinema, mas esqueceu o dinheiro e outra pessoa se oferece para comprar a entrada.
Recimo da si otišao u kino, ali zaboravio si novac,...i netko se ponudi da ti plati kartu.
Você não viria aqui primeiro... o que significa que foi ao Gem onde você nunca tinha entrado antes.
Pa nebi došla prvo ovde što znaèi da si išla u Gem, u koji nikada nisi ušla pre.
Assim como a madame, que foi ao seu espetáculo, como tinha planejado.
Kao što je stara dama došla na vašu predstavu. Kako je i planirala.
Bem, Tony, não é verdade que, assim que foi ao Governo... pôde levar toda a droga que você quis?
Sad, Toni, nije li istina da kad si otisao u vladu... da si bio u mogucnosti da nabavis svu drogu koju si hteo?
Temos um amigo que foi ao Havaí e que se feriu na cabeça enquanto lá estava.
Он је задобио повреду главе док је био тамо.
Não sei onde Tara está, acho que foi ao banheiro.
Ne, nemam 20 na Taru. Mislim da je 10-100.
Você contava a todos que foi ao cair de uma bicicleta de terra.
Svima si govorio da si ga dobio od pada s bicikla.
Hannah... por que foi ao meu quarto?
Hannah? Zašto si došla u moju sobu?
Funcionários disseram que o tal homem, que foi ao banco verificar um cofre, é um paisagista de Saint-Henry.
Службеници тврде да је починилац који је дошао ради провере свог банковног сефа пејзажни архитект изСентХенрија.
Que levei você ao seu cofre, na primeira vez que foi ao Gringotes?
Da sam ti pokazao sef kad si prvi put došao u Gringots?
Quando foi a última vez que foi ao médico?
Kada si bila poslednji put kod doktora?
Então, o cosmonauta... ele é o primeiro homem que foi ao espaço.
Космонаут. Он је први човек који је отишао у свемир.
Jeff, quando foi a última vez que foi ao médico?
Jeff, kada si zadnji put bio kod doktora?
Por que foi ao meu quarto?
Zašto ste mi ulazili u sobu?
Ficou tão pirada com a ideia de eu estar transando que foi ao lado de fora e os jogou no lago.
Толико ју је избезумила помисао мене и секса с момцима да је истрчала и бацила у језеро за патке.
Porque é isso que você tem feito desde que foi ao nosso pequeno Hamlet.
Jer to je taèno ono što radiš od kako si došla u naš mali Hamlet.
Como aquela senhorita que foi ao lava-jato.
Na primer onu damu koja je došla u auto perionicu.
Dean, por que não me disse que foi ao reformatório?
Hej, Dean... Zašto mi nisi rekao da si otišao u djecji dom?
Vão pensar que foi ao seu quarto trocar sua camisa, mas não trocou.
Pretpostaviæe da ste otišli do sobe da presvuèete košulju, ali nemojte.
Eu disse que foi ao dentista.
Da, rekao sam mu da si otišao u zubara.
Como o homem que foi ao meu casamento faz isso?
Kako može èovek koji je bio na mom venèanju da radi ovo?
O sangue de um homem que foi ao inferno e voltou.
Krv èoveka koji je bio do pakla i nazad.
Da última vez que foi ao meu escritório, eu estava preparado.
Poslednji put kada si svratio do moje kancelarije sam bio spreman.
Por que não me disse que foi ao Iraque?
Zašto mi nisi rekao da si bio u Iraku?
Enquanto os socorristas tentavam tira-la... ela diz que foi ao Céu e teve uma experiência com Deus.
Dok su spasioci pokušavali da je izvuku, ona kaže da je otišlana nebo i imala susret sa Bogom.
Mas o importante aqui... é que recebemos quase 200 ligações desde que foi ao ar.
Ali suština u ovom je... ja mislim... Da nam je stiglo blizu 200 poziva od tog jednog prenosa.
Ele contou que foi ao apartamento do Danny em Miami?
Je li ti rekao da je išao u Denijev stan u Majami?
Se você entregou seu melhor amigo a Lowry, por que foi ao quarto dele no motel?
Ako si izdao svog najboljeg druga Loriju, zašto si te noæi otišao u njegov motel?
Tudo o que sabemos é que foi ao subúrbio, - tentar encontrar a filha dele.
Znamo samo da je otišao u predgrađe da pokuša da nađe ćerku.
Este foi um vídeo que foi ao ar na televisão européia semana passada apresentando o Ministro da Indústria espanhola dirigindo este pequeno veículo, e quando é dobrado, pode girar.
Ovaj video je bio na evropskoj televiziji prošle nedelje, prikazuje španskog Ministra industrije kako vozi ovo malo vozilo, koje kad se sklopi, može da se okreće.
Deixem-me perguntar outra coisa: algum de vocês comprou café sustentável na última vez que foi ao supermercado ou ao Starbucks?
Dozvolite da vam postavim drugo pitanje: da li je neko od vas kupio kafu po poštenoj ceni poslednji put kada ste bili u supermarketu ili u Starbaksu?
1.8214499950409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar im nisi rekla o tipu koji je došao u moju motelsku sobu? 